Encyclopedie   Over   Pantheon   RSS Feed   Thesaurus    Tijdschriften    Wijzigingen   Zoekmachine   
Posts tonen met het label Sprookjes. Alle posts tonen
Posts tonen met het label Sprookjes. Alle posts tonen

donderdag 15 november 2018

Andersen's Sprookjes

ANDERSEN, Hans Christian
Andersen's Sprookjes
Thieme, Arnhem, 1895

Project Gutenberg uitgave uit 2008 van;
Andersen's Sproken en Vertellingen
Naverteld door Simon Jacob Andriessen.
4de geheel herziene en veel vermeerderde druk.
Geïllustreerde uitgave bewerkt door Titia van der Tuuk.
Met gravures van Dalziel naar tekeningen van Bayes.

Sprookjes: Tweede verzameling

GRIMM, Jacob en Wilhelm
Sprookjes: Tweede verzameling
Wereldbibliotheek; Maatschappij voor Goede en Goedkoope Lectuur, Amsterdam
Opnieuw uit het Duits vertaald door mevrouw M. Van Eeden-Van Vloten,
met 10 illustraties van Mevr. J. B. Midderigh-Bokhorst en J. J. Midderigh
zie ook:

vrijdag 9 november 2018

Walt Disney's Cinderella

DISNEY, Walt
Cinderella
Walt Disney Productions, USA, 1950
geregisseerd door Clyde Geronimi, Wilfred Jackson en Hamilton Luske
met de stemmen van Illene Woods, Eleanor Audley en Verna Felton
Het verhaal van de film is gebaseerd op het gelijknamige sprookje zoals dat werd opgetekend door Charles Perrault. Cinderella is de geadopteerde dochter van een vrouw van hoge afkomst. Ze wordt als slaaf behandeld in haar eigen huis. Terwijl haar moeder en haar slechte stiefzusters naar een groot bal zijn krijgt ze een verrassend bezoek van een vriend. Disney versie van het bekende sprookje.


Walt Disney's Snow White And The Seven Dwarfs


DISNEY, Walt
Snow White and the Seven Dwarfs
Walt Disney Productions, USA, 1937
geregisseerd door David Hand, William Cottrell, Wilfred Jackson, Larry Morey, Perce Pearce en Ben Sharpsteen
met de stemmen van Adriana Caselotti, Roy Atwell en Lucille La Verne.
De film betekende voor zowel Disney als voor het genre animatiefilm in het algemeen een mijlpaal: het was de allereerste Amerikaanse animatiefilm die langer dan een uur duurde, en de eerste in de lange reeks films van The Walt Disney Company.

 Het verhaal van de film is gebaseerd op het gelijknamige sprookje zoals dat in de 19e eeuw opgetekend werd door de gebroeders Grimm. Een jaloerse koningin probeert haar mooie stiefdochter Sneeuwwitje kwijt te raken. Ze huurt een jager in om haar te vermoorden, maar hij kan het niet over z'n hart verkrijgen om haar ook echt te doden. Ze besluit te schuilen bij zeven dwergen in hun huisje in de bossen. De koningin neemt hier geen genoegen mee en probeert haar stiefdochter alsnog om te brengen.


donderdag 3 maart 2011

Ontraadselde tekens


VAN DEN EERENBEEMT, Noud
Ontraadselde tekens
een verhaal van liefde en inwijding
Uitgeverij De Ring, De Zilk, 1993
[ISBN 9074358039 (Worldcat, Wikipedia)]

Originele titel:
Ontraadselde tekens
Uitgeverij Tango, Leiden, 1974

Wat aanvankelijk lijkt op een sprookjesachtige vertelling, blijkt zich te verdiepen tot een allegorie, waarin de hoofdfiguur prins Alwin op zijn reis, die voert tot de vereniging met de geliefde Nana, wordt ingewijd in de geheimen van de Germaanse runen.

zondag 7 november 2010

Sprookjes van Grimm 1


GRIMM, Wilhelm en Jacob
Sprookjes van Grimm 1
Reeks: Prisma Pocket nr. 1605
Uitgeverij Het Spectrum, Utrecht / Antwerpen, tweede druk, 1973;
eerder verschenen als Prisma-pocket nr. 211
[ISBN 9027407320 (Wikipedia, Worldcat, Books Google)]

Vertaald door Nico Rost, met illustraties van Ludwig Richter en Moritz von Schwind.

Jacob (1785-1863) en Wilhelm (1786-1859) Grimm hebben een groot aantal sprookjes uit een ver verleden op onnavolgbare wijze opgetekend en aldus voor het nageslacht bewaard. In dit deel vinden we o.a. Hans en Grietje / Sneeuwwitje / Doornroosje / De kaboutertjes / De geest in de fles / Vrouw Holle / Het dappere snijdertje en 38 andere sprookjes.

zie ook:

Sprookjes van Grimm 2


GRIMM, Wilhelm en Jacob
Sprookjes van Grimm 2
Reeks: Prisma Pocket nr. 1606
Uitgeverij Het Spectrum, Utrecht / Antwerpen, tweede druk, 1973;
eerder verschenen als Prisma-pocket nr. 212
[ISBN 9027407339 (Wikipedia, Worldcat, Books Google)]

Vertaald door Nico Rost, met illustraties van Ludwig Richter en Moritz von Schwind.

Jacob (1785-1863) en Wilhelm (1786-1859) Grimm hebben een groot aantal sprookjes uit een ver verleden op onnavolgbare wijze opgetekend en aldus voor het nageslacht bewaard. In dit deel vinden we o.a. Roodkapje / Assepoester / Repelsteeltje / De meesterdief / Luie Hein / De wolf en de zeven geitjes / Duimpje en 58 andere sprookjes.

zie ook:

Vlaamse Volksverhalenbank


De Vlaamse Volksverhalenbank is een inititiatief van onderzoekers verbonden aan het Seminarie voor Volkskunde aan de K.U.Leuven, dat beschikt over een rijke volksverhaalcollectie.

Nederlandse Volksverhalenbank


De Nederlandse Volksverhalenbank is één van de initiatieven van het [Meertens Instituut], dat zich bezighoudt met de bestudering en documentatie van Nederlandse taal en cultuur.

Cinderella


PERRAULT, Charles
Cinderella (1865)
Integrale scan op [Wikisource] van een versie van Cinderella of Assepoester, uitgegeven in 1865 door George Routledge and Sons te London & New York, naar het sprookje van Charles Perrault in diens bundel Sprookjes van Moeder de Gans. Volledig geïllustreerd met kleurplaten.

 
zie ook:
Van dit sprookje bestaat eveneens een bekende tekenfilm uit de Walt Disney Studios.

Grimm's Fairy Tales


GRIMM, Wilhelm & Jacob
Grimm's Fairy Tales

Drie engelse vertalingen van de sprookjescollectie van de gebroeders Wilhelm en Jacob Grimm zijn terug te vinden op Project Gutenberg.

Een editie van 1927, vertaald door Frances Jenkins Olcott, geïllustreerd door Rie Cramer Een editie van 1922 Deze werd geïllustreerd met kleurplaten door John B. Gruelle en met pentekeningen door R. Emmett Owen. Een oudere editie gebaseerd op de eerste engelse vertaling van Edgar Taylor uit 1823 zonder illustraties:

[Rapunzel], Rapunzel, doe je haar eens naar beneden

The Brothers Grimm, Jacob (1785-1863) and Wilhelm (1786-1859), were born in Hanau, near Frankfurt, in the German state of Hesse. Throughout their lives they remained close friends, and both studied law at Marburg University. Jacob was a pioneer in the study of German philology, and although Wilhelm’s work was hampered by poor health the brothers collaborated in the creation of a German dictionary, not completed until a century after their deaths. But they were best (and universally) known for the collection of over two hundred folk tales they made from oral sources and published in two volumes of ‘Nursery and Household Tales’ in 1812 and 1814. Although their intention was to preserve such material as part of German cultural and literary history, and their collection was first published with scholarly notes and no illustration, the tales soon came into the possession of young readers. This was in part due to Edgar Taylor, who made the first English translation in 1823, selecting about fifty stories ‘with the amusement of some young friends principally in view.’ They have been an essential ingredient of children’s reading ever since. 

zie ook:

Sprookjesfiguren


PHILLIPS, Ellen; ALLAN, Tony
Sprookjesfiguren
Reeks: Het Rijk der Fabelen
Time-Life Boeken, Amsterdam, 1986
[ISBN 9061828627 (Wikipedia, Worldcat, Books Google)]

Originele titel:
Seekers and Saviors

Inhoud:
Hoofdstuk Een: Onder de vleugel der magie
Voor altijd behoed

Hoofstuk Twee: Blijken van liefde en trouw
De slavin met een oog voor het boze

Hoofdstuk Drie: Kloeke wapens, reine harten
Beproeving van de schone onbekende

Het grote Andersen boek


ANDERSEN, Hans Christian
Het grote Andersen boek
Zuid-nederlandse uitgeverij, Aartselaar
In dit prachtig en overvloedig geïllustreerde sprookjesboek zijn de acht meest geliefde sprookjes van Hans Christiaan Andersen opgenomen.
De dennenboom
Het meisjes met de zwavelstokjes
De varkenshoeder
De tinnen soldaat
De kleine zeemeermin
Het herderinnetje en de schoorsteenveger
De nachtegaal van de keizer
Het lelijke jonge eendje
De vliegende koffer
De nieuwe kleren van de keizer
De sneeuwkoningin

Sprookjesland en kabouterrijk


SUESS, Anne (illustrator)
Sprookjesland en kabouterrijk
Schwager & Steinlein Verlag, Keulen, z.j.
[ISBN 3896002953 (Wikipedia, Worldcat, Books Google)]

Inhoud:
In het Sprookjesland
Sneeuwwitje
Assepoester
De Bremer stadsmuzikanten
De notenkraker
Peter en de wolf
Hans en Grietje
In het kabouterrijk
De vrolijke kabouters van Kabouterhuizen
De paaskabouters van Kabouterhuizen
De pinksterkabouters van Kabouterhuizen
De kerstkabouters van Kabouterhuizen

zie ook de websites:

zondag 19 september 2010

Verborgen Wijsheid van het Sprookje


UYLDERT, Mellie
Verborgen Wijsheid van het Sprookje
De Driehoek, Amsterdam, 1979; derde druk, 1991
met illustraties van Walter Crane
[ISBN 9060305078 (Wikipedia, Worldcat, Books Google)]

Oorspronkelijke uitgave:
Van Dishoeck, Bussum, 1947-1949 - 2 dl.
In Verborgen Wijsheid van het Sprookje geeft Mellie Uyldert, voorafgegaan door een korte samenvatting van de bekendste sprookjes, haar uitleg van deze kinderverhalen. Zij laat zien dat dat de waarde van deze verhalen schuilt in eeen verborgen symboliek, die veel verder reikt en een eigen waarde bezit voor de volwassen mens van deze tijd. Op een zeer tot de verbeelding sprekende wijze onthult zij de lezer verborgen thema's zoals de strijd tussen intellect en psyche en grijpt daarbij terug naar de wortels uit de Germaanse mythen en sagen. Zo komt zij tot de ontdekking dat de sprookjes die wij aan onze kinderen doorvertellen een emotionele onderstroom bezitten die kinderen voorbereiden op het omgaan met emoties, driften en de wereld van de grote mensen.

Inhoud:
Inleiding
Roodkapje
De drie spinsters
Hans en Grietje
Vrouw Holle
De kikkerkoning of IJzeren Hein
De wildeman
Sneeuwwitje
Doornroosje
Raponsel
Eénoogje, Tweeoogje, Drieoogje
De Bremer stadsmuzikanten
Assepoester
De ganzenhoedster
Bontepels
Broertje en zusje
De gouden gans
De wolf en de zeven geitjes
De twaalf jagers
De twaalf broeders
Het Vuurslag
De Schaduw
Het merendeel van de besproken sprookjes komt uit de collectie van Grimm, Wilhelm.
zie verder:

zaterdag 3 juli 2010

Mysterieuze Monsters


WILSON, Colin; EVANS, Christopher
Mysterieuze Monsters
Reeks Grote Mysteries
Uitgeverij Lekturama, Rotterdam, 1978
Originele Uitgave:
Aldus Books, London, 1978
met een voorwoord van Albert van Hageland

In de eerste helft van dit boekdeel handelt het over mensachtige monsters. Daarbij gaat veel aandacht naar de cultfiguur van Dracula en klassieke vormen van gespletenheid of bezetenheid zoals de vampier en de weerwolf, terwijl ook sprookjesfiguren aan bod komen. De tweede helft van dit werk handelt over fabeldieren en dierlijke monsters.

Inhoud:
De Geschiedenis van de Vampier
Waar komt het geloof in Vampiers vandaan?
Van Mens tot Beest
Wandelende Doden
Bestaan Feeën, elfen en kabouters?
Wildemannen uit het Woud
De Mens als Monster
Draken in Mythen en Verbeelding
Meerminnen en Eenhoorns
Diepzeemonsters
Het Monster van Loch Ness
Bleef de Dinosaurus in Leven?
De verschrikkelijke Sneeuwman
Noordamerikaanse Monsters
Monsters leveren Geld op